GW
もうすぐゴールデンウィークです。今年は10連休という方も多いのではないでしょうか?うらやましい限りです。
当たり前のようにゴールデンウィークという名称を使っていますが、ふと言葉が気になって少し調べてみました。
ゴールデンウィーク(Golden Week)は和製英語です。語源は1951年(昭和26年)の今のゴールデンウィークにあたる期間に上映された映画がお正月やお盆上映の映画よりも興行成績が良かったことを機に、映画界でこの時期により多くの人に映画を見てもらいたいと作られた宣伝用語だそうです(他にも諸説ありますが)。
ちなみにNHKではゴールデンウィークと呼ばず、「大型連休」と表現されています。映画界の宣伝用語だという理由の他に、この時期に働いている人にとってはゴールデンではないこと、日数を厳密に言うとウィークではないこと、カタカナ語を避けること、表記が長すぎることなどが理由だと言われています。確かに、「大型連休」と言うとNHKっぽいですね。
お休みの方もお仕事の方も、穏やかな日々を過ごせますように…。
熊本地震で被災された方々に、心よりお見舞い申し上げます。一日も早く平穏な生活に戻れますようお祈りいたします。
【K】